“smelling” in Japanese

• 嗅ぐこと
• 匂いがすること

Definition

鼻でにおいを感じ取ること、または何かがにおいを発している様子を表します。

Usage Notes (Japanese)

「smelling」は「smell」の進行形で、積極的ににおいを嗅ぐ動作や「smelling socks」のようににおいがする物を表します。日常会話では主に動作として使われます。

Examples

He is smelling the flowers.

彼は花を**嗅いでいる**。

I keep smelling something weird in here.

ここで変なにおいをずっと**感じている**。

After smelling the milk, she decided not to drink it.

牛乳を**嗅いだ後**、彼女は飲まないことにした。

Dogs are great at smelling things humans can't detect.

犬は人間が気づかないものまで**嗅ぎ分ける**ことが得意です。

The kitchen is smelling like cookies.

キッチンがクッキーのようなにおいが**している**。

Why are you smelling your shirt?

なぜシャツを**嗅いでいる**の？