“smart” in Korean

• 똑똑한
• 세련된

Definition

사람이 똑똑하거나 영리할 때, 또는 깔끔하고 세련된 모습이나 옷차림을 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'Smart'는 지능 칭찬('a smart student')과 옷차림 묘사('smart clothes')에 모두 쓰입니다. 영국식 영어에서는 세련된, 미국식에서는 주로 똑똑한 뜻이 강합니다. '스마트폰'과 혼동하지 마세요.

Examples

She is very smart and always gets good grades.

그녀는 매우 **똑똑해서** 항상 좋은 성적을 받아요.

He wears smart clothes to work every day.

그는 매일 출근할 때 **세련된** 옷을 입어요.

That was a smart answer to the question.

그건 질문에 대한 **똑똑한** 대답이었어요.

Wow, you look really smart in that suit!

와, 그 정장 입으니까 정말 **세련되어** 보여!

He's a smart kid who loves solving puzzles.

그는 퍼즐 푸는 걸 좋아하는 **똑똑한** 아이예요.

That was a smart move—now we’re ahead of schedule.

그건 정말 **똑똑한** 선택이었어—이제 우리가 더 앞서 있잖아.