“slum” in Turkish
Definition
Şehirde evlerin kötü durumda olduğu, çok sayıda insanın sağlıksız koşullarda ve kalabalık şekilde yaşadığı yoksul bölge.
Usage Notes (Turkish)
‘Gecekondu mahallesi’ veya ‘varoş’ en sık kullanılır ve bazen hassas bir anlam taşıyabilir; bu terimi kullanırken dikkatli olun. Resmî ve sosyal konularda özellikle tercih edilir.
Examples
Many families live in the slum near the river.
Birçok aile nehrin kenarındaki **gecekondu mahallesinde** yaşıyor.
Some charities work hard to improve life in the city's slums.
Bazı yardım kuruluşları şehirdeki **gecekondu mahallelerinde** yaşamı iyileştirmek için çok çalışıyor.
The children play in the streets of the slum every day.
Çocuklar her gün **varoş** sokaklarında oynar.
People in the slum often do not have clean water.
**Gecekondu mahallesindekiler** genellikle temiz suya sahip değil.
He grew up in a slum but now runs a successful company.
O, **gecekondu mahallesinde** büyüdü ama şimdi başarılı bir şirket yönetiyor.
Tourists are usually advised not to visit the slum at night.
Turistlere genellikle gece **varoş**a gitmemeleri tavsiye edilir.