“slow” in Korean

• 느린
• 천천히

Definition

속도가 느리거나 진행이 더딘 것을 나타내며, 사람이나 사물 모두에 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'slow'는 '느린 자동차', '느린 독자'와 같이 형용사로 자주 쓰이며, 구어체에서는 'go slow(천천히 가다)'처럼 부사로도 쓰이나 공식적으로는 'slowly'가 맞음. 반의어는 'fast'나 'quick'임. 속도, 반응, 진행 상황을 표현할 때 사용함.

Examples

The traffic is slow this morning.

오늘 아침 교통이 매우 **느려요**.

He is a slow reader.

그는 **느린** 독자예요.

Please drive slow here.

여기서는 **천천히** 운전하세요.

My computer is so slow today, I can't get anything done.

오늘 내 컴퓨터가 너무 **느려서** 아무것도 못 하겠어.

Sorry I'm slow to reply—it's been a busy day.

답장이 **느려서** 미안해—오늘 하루가 많이 바빴어.

Take it slow—there’s no rush.

**천천히** 해—서두를 필요 없어.