“slow” in Japanese

• 遅い

Definition

動きや進み具合が遅く、スピードが速くないこと。人や物事両方に使われます。

Usage Notes (Japanese)

「slow」は「車は遅い」のように形容詞で使い、「go slow」（ゆっくり進む）のように口語で副詞的にも使いますが、正式には「slowly」となります。「fast」や「quick」の反対語です。進みや反応などのスピードを表します。

Examples

The traffic is slow this morning.

今朝は渋滞が**遅い**です。

He is a slow reader.

彼は**遅い**読者です。

Please drive slow here.

ここでは**遅く**運転してください。

My computer is so slow today, I can't get anything done.

今日はパソコンがとても**遅い**ので、何もできません。

Sorry I'm slow to reply—it's been a busy day.

返事が**遅く**なってごめん—今日は忙しかったんだ。

Take it slow—there’s no rush.

**ゆっくり**やって—急ぐ必要はないよ。