“slogans” in Arabic

• شعارات

Definition

عبارات قصيرة وجذابة تُستخدم في الإعلانات أو الحملات أو الاحتجاجات للتعبير عن فكرة أو جذب الانتباه.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة الجمع في التسويق والسياسة والنشاطات. يجب أن تكون سهلة التذكر والترديد. لا تخلط بينها وبين 'شعار المنظمة' الذي قد يكون أكثر رسمية وديمومة.

Examples

The company uses catchy slogans in its ads.

تستخدم الشركة **شعارات** جذابة في إعلاناتها.

Many political parties create new slogans for each election.

تنشئ العديد من الأحزاب السياسية **شعارات** جديدة لكل انتخابات.

The protestors shouted their slogans loudly.

هتف المتظاهرون **شعاراتهم** بصوت عالٍ.

Some slogans stick in your head for years after you hear them on TV.

بعض **الشعارات** تبقى في ذهنك لسنوات بعد سماعها في التلفاز.

We came up with a few funny slogans for our club's T-shirts.

ابتكرنا بعض **الشعارات** المضحكة لقمصان النادي.

Advertisers spend a lot of time making sure their slogans are easy to remember.

يقضي المعلنون وقتًا طويلاً للتأكد من أن **شعاراتهم** سهلة الحفظ.