slicing” in Spanish

cortar en rebanadascortar en rodajas

Definition

La acción de cortar algo en piezas delgadas y planas, generalmente con un cuchillo. Se usa mucho en la cocina, pero también para dividir objetos o datos.

Usage Notes (Spanish)

'Slicing' se usa sobre todo al hablar de alimentos (pan, verduras, queso), pero también para datos ('slicing data' en tecnología). Es diferente de 'chopping', que es cortar en trozos pequeños.

Examples

She is slicing the bread for breakfast.

Ella está **cortando en rebanadas** el pan para el desayuno.

He finished slicing the tomatoes for the salad.

Él terminó de **cortar en rodajas** los tomates para la ensalada.

Careful slicing makes every piece the same size.

Un **corte en rebanadas** cuidadoso hace que cada pieza sea del mismo tamaño.

I hate slicing onions because they make me cry.

Odio **cortar en rodajas** cebollas porque me hacen llorar.

We're slicing the cake for everyone at the party.

Estamos **cortando en rebanadas** el pastel para todos en la fiesta.

Data slicing helps us analyze specific groups of users.

El **corte de datos en segmentos** nos ayuda a analizar grupos específicos de usuarios.