“sleep” in Arabic

• نوم

Definition

الراحة للجسم والعقل عن طريق إغلاق العينين وفقدان الوعي لفترة من الزمن، عادة في الليل. كما يشير إلى الفعل أو الحالة المرتبطة بهذه الراحة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالباً كفعل واسم. عبارات شائعة: 'fall asleep' (يبدأ النوم)، 'get enough sleep' (يكفي النوم). نبرة رسمية أو محايدة. لا تخلط مع 'nap' (قيلولة قصيرة). يستخدم أيضاً في تراكيب مثل 'sleepwalking' (المشي أثناء النوم).

Examples

I usually sleep eight hours every night.

عادةً ما **أنام** ثماني ساعات كل ليلة.

He cannot sleep because of the noise outside.

لا يستطيع **النوم** بسبب الضوضاء خارجاً.

Babies need a lot of sleep every day.

الأطفال يحتاجون إلى الكثير من **النوم** يومياً.

I couldn’t sleep a wink last night; the street was too noisy.

لم أستطع **النوم** طوال الليل؛ الشارع كان صاخباً جداً.

Make sure you sleep well before the exam.

تأكد من أنك **تنام** جيدًا قبل الامتحان.

After a long trip, all I wanted was to sleep in my own bed.

بعد رحلة طويلة، كل ما أردته هو أن **أنام** في سريري الخاص.