"slaying" in Japanese
殺害圧倒的な活躍（スラング）
Definition
暴力的に誰かや何かを殺す行為。また、スラングでは何かを非常にうまくこなすことも意味します。
Usage Notes (Japanese)
ニュースや物語などで殺害（フォーマル）。スラングではファッションやパフォーマンスで絶賛される際に使用。文脈によって意味を区別しましょう。
Examples
The police are investigating the slaying of a local businessman.
警察は地元の実業家の**殺害**を捜査しています。
The dragon’s slaying was told in many stories.
ドラゴンの**殺害**は多くの物語で語られている。
The newspaper reported another slaying last night.
新聞は昨夜また**殺害**があったと報じた。
She walked on stage and was absolutely slaying it in that red dress.
彼女はステージに上がり、その赤いドレスで完全に**圧倒的な活躍**を見せた。
That comedian was slaying with every joke.
そのコメディアンは一つ一つのジョークで**圧倒的な活躍**だった。
Social media says you’re slaying that new hairstyle!
SNSではあなたの新しいヘアスタイルが**圧倒的な活躍**だと言われているよ！