“slash” in Spanish
Definition
Cortar con un movimiento rápido y fuerte usando algo afilado. También, el símbolo "/" que se usa en escritura y computadoras.
Usage Notes (Spanish)
Como verbo, 'slash' se usa sobre todo para acciones de cortar de forma dramática o fuerte, en relatos, películas o al describir heridas. Como sustantivo, es común en tecnología (“barra”) y para decir una marca de corte. No confundir con 'slash prices' (reducir precios) o 'backslash' (\).
Examples
The sword can easily slash through the ropes.
La espada puede **cortar** fácilmente las cuerdas.
Type a slash between the words.
Escribe una **barra** entre las palabras.
He got a long slash on his arm.
Él tiene una larga **corte** en el brazo.
Just add a forward slash to access the folder.
Solo agrega una **barra diagonal** para acceder a la carpeta.
The chef quickly slashed the price of the special.
El chef **redujo** rápidamente el precio del especial.
He tried to slash the tires, but someone caught him.
Intentó **cortar** las llantas, pero lo atraparon.