“slade” in Arabic

• فسحة في الغابة
• وادٍ صغير (نادر)

Definition

كلمة 'slade' هي مصطلح قديم تعني مكاناً مفتوحاً صغيراً أو فسحة في الغابة أو وادياً صغيراً. نادراً ما تستخدم في الإنجليزية الحديثة.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة شديدة الندرة وتستخدم فقط في الأدب القديم أو أسماء أماكن ريفية في بريطانيا. استخدم 'clearing' أو 'glade' في المحادثة اليومية.

Examples

They set up their tent in a slade for the night.

نصبوا خيمتهم في **فسحة** لقضاء الليلة.

Old legends say spirits gather in the deepest slade at midnight.

تقول الأساطير القديمة إن الأرواح تجتمع في أعمق **فسحة** عند منتصف الليل.

The deer stood quietly in the slade.

وقف الغزال بهدوء في الـ**فسحة**.

Sunlight filled the little slade between the trees.

ملأت أشعة الشمس **الفسحة الصغيرة** بين الأشجار.

If you follow the stream, you'll find a quiet slade where bluebells grow.

إذا تبعت الجدول ستجد **فسحة** هادئة تنمو فيها أزهار الجرس الزرقاء.

You rarely hear anyone use the word 'slade' these days.

نادراً ما تسمع أحداً يستخدم كلمة '**فسحة**' هذه الأيام.