“slacks” in Korean
슬랙스
Definition
슬랙스는 부드러운 천으로 만든 바지로, 주로 정장이나 세미정장 자리에 입습니다. 청바지보다는 격식 있고, 정장 바지보다는 덜 포멀합니다.
Usage Notes (Korean)
미국 영어에서 주로 쓰며, 데님이나 운동복 바지에는 사용하지 않습니다. ‘pair of slacks’라는 표현이 자주 사용되며, 영국 영어에서는 보통 'trousers'를 사용합니다.
Examples
My new slacks are very comfortable.
내 새 **슬랙스**는 정말 편하다.
I spilled coffee on my slacks right before the interview.
면접 직전에 **슬랙스**에 커피를 쏟아버렸다.
Do these slacks go with my blue jacket?
이 **슬랙스**가 내 파란 재킷이랑 잘 어울릴까?
He wore slacks and a white shirt to the meeting.
그는 미팅에 **슬랙스**와 흰 셔츠를 입고 갔다.
You can't wear jeans here, only slacks.
여기선 청바지 말고 **슬랙스**만 입을 수 있어.
I need to buy a new pair of slacks for work.
일할 때 입을 새 **슬랙스**를 사야겠다.