“skipping” in Urdu

• کودنا
• چھوڑ دینا

Definition

'کودنا' میں ہلکی پھلکی اچھل کر آگے بڑھنا، اکثر بچوں کے کھیل میں ہوتا ہے۔ 'چھوڑ دینا' کسی کام یا چیز کو جان بوجھ کر نہ کرنا جیسے ناشتہ یا صفحہ چھوڑ دینا کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بچوں کی اچھلتے ہوئے چال یا ''رسی کودنے'' کے لیے، اور کسی چیز کو نظرانداز کرنے (جیسے ''سبق چھوڑنا'') کے لیے آتا ہے۔ عام کودنے کے لیے نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

The children are skipping in the playground.

بچے کھیل کے میدان میں **کود رہے ہیں**۔

She loves skipping rope after school.

وہ اسکول کے بعد **رسی کودنا** پسند کرتی ہے۔

He is skipping breakfast today.

وہ آج **ناشتہ چھوڑ رہا ہے**۔

I ended up skipping a few pages because the story was slow.

کہانی سست تھی اس لیے میں نے کچھ صفحات **چھوڑ دیے**۔

Whenever she’s happy, she starts skipping down the street.

جب وہ خوش ہوتی ہے تو سڑک پر **کودتی** ہوئی چلتی ہے۔

Are you skipping class again?

کیا تم پھر سے **کلاس چھوڑ رہے ہو**؟