“skipping” in Japanese

• スキップする
• 飛ばす

Definition

「スキップする」は片足ずつ軽く跳ねながら進むこと、特に子供によく見られます。また、「何かを飛ばす」という意味もあり、例として食事やページなどを抜かす場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

跳ねる動作（特に子供や「縄跳びをスキップする」場合）と、「何かを飛ばす」表現の両方に使います。「skip + 名詞」型も多い（例：breakfast）。その場で跳ねるだけには使いません。

Examples

The children are skipping in the playground.

子供たちは校庭で**スキップして**いる。

She loves skipping rope after school.

彼女は放課後に**縄跳びをスキップする**のが大好きです。

He is skipping breakfast today.

彼は今日**朝ごはんを抜いています**。

I ended up skipping a few pages because the story was slow.

話が遅かったので、私は何ページかを**飛ばしました**。

Whenever she’s happy, she starts skipping down the street.

彼女はうれしい時、通りを**スキップしながら**歩き始める。

Are you skipping class again?

また**授業をサボって**いるの？