“skipping” in Indonesian

• melompat-lompat
• melewatkan

Definition

'Melompat-lompat' adalah bergerak maju dengan lompatan ringan secara bergantian kaki, sering dilakukan anak-anak. 'Melewatkan' berarti tidak melakukan sesuatu, seperti melewatkan makan atau halaman.

Usage Notes (Indonesian)

Digunakan untuk gaya melompat ceria (umumnya oleh anak-anak atau saat ‘lompat tali’) dan juga untuk ‘melewatkan’ sesuatu (seperti ‘melewatkan sarapan’). Tidak dipakai untuk melompat di tempat saja.

Examples

The children are skipping in the playground.

Anak-anak sedang **melompat-lompat** di taman bermain.

She loves skipping rope after school.

Dia suka **lompat tali** setelah pulang sekolah.

He is skipping breakfast today.

Dia **melewatkan** sarapan hari ini.

I ended up skipping a few pages because the story was slow.

Karena ceritanya lambat, saya **melewatkan** beberapa halaman.

Whenever she’s happy, she starts skipping down the street.

Setiap kali dia bahagia, dia mulai **melompat-lompat** di jalan.

Are you skipping class again?

Kamu **bolos** kelas lagi ya?