“skilled” in Spanish
Definition
Tener la capacidad o el entrenamiento para hacer algo bien; tener mucha habilidad en un área específica.
Usage Notes (Spanish)
'Skilled' se usa generalmente antes de sustantivos, como en 'skilled worker'. Indica entrenamiento formal o mucha experiencia. No lo confundas con 'talented' (talento natural) o 'qualified' (certificado). Expresiones comunes: 'highly skilled', 'skilled labor', 'skilled in' + actividad.
Examples
He is a skilled carpenter.
Él es un carpintero **capacitado**.
The company is looking for skilled workers.
La empresa busca trabajadores **cualificados**.
She became very skilled at painting.
Ella se volvió muy **hábil** en la pintura.
He's a skilled negotiator who always gets the best deal.
Es un negociador **hábil** que siempre consigue el mejor trato.
You have to be pretty skilled to fix a car like that.
Hay que estar bastante **capacitado** para arreglar un coche así.
Their team is really skilled in using new software.
Su equipo es realmente **hábil** usando nuevo software.