“sized” in Arabic

• بحجم
• ذو حجم معين

Definition

تُستخدم مع الصفات أو الأرقام لوصف حجم شيء ما، غالبًا كلاحقة لتوضيح أن شيئًا ما بحجم معيّن (مثل 'بحجم متوسط' أو 'بحجم صغير').

Usage Notes (Arabic)

تظهر غالبًا كلاحقة ('-sized') بعد صفات أو أرقام: 'large-sized', 'family-sized'. لا تُستخدم بشكل منفصل؛ يجب أن تصف كلمة أخرى دائماً. ليست شائعة مع جميع الصفات أو الأسماء. تظهر كثيراً في وصف المنتجات.

Examples

We bought a medium-sized pizza for dinner.

اشترينا بيتزا **بحجم متوسط** للعشاء.

She wore a small-sized dress to the party.

ارتدت فستانًا **بحجم صغير** في الحفلة.

That dog is large-sized and needs a lot of space.

ذلك الكلب **بحجم كبير** ويحتاج لمساحة واسعة.

I need a family-sized bag of chips for the party.

أحتاج كيس **عائلي الحجم** من رقائق البطاطا للحفلة.

They offer king-sized beds in all their hotel rooms.

يقدمون أسرّة **كينج سايز** في جميع غرف الفندق.

The bakery sells bite-sized cookies that are perfect for kids.

يبيع المخبز بسكويتًا **بحجم لقمة** مثاليًا للأطفال.