“situation” in Bengali

• পরিস্থিতি
• অবস্থা

Definition

কিছু নির্দিষ্ট সময় বা স্থানে ঘটনার অবস্থা বা পরিবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন সমস্যার কথা বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক ও আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গ দু'টোতেই ব্যবহৃত হয়। ‘কঠিন পরিস্থিতি’, ‘আর্থিক পরিস্থিতি’ প্রভৃতি শব্দগুচ্ছের সাথে সাধারণ। কোনো স্থানের জন্য নয়, সে জন্য ‘location’ বা ‘place’ ব্যবহার করুন।

Examples

The situation at work is getting better.

কাজের **পরিস্থিতি** উন্নত হচ্ছে।

It is a dangerous situation.

এটা একটা বিপজ্জনক **পরিস্থিতি**।

Can you explain the situation to me?

তুমি কি আমাকে **পরিস্থিতি**টা ব্যাখ্যা করতে পারো?

In this situation, it’s best to stay calm.

এই **পরিস্থিতিতে** শান্ত থাকা সবচেয়ে ভাল।

The whole situation was out of my control.

সমগ্র **পরিস্থিতি** আমার নিয়ন্ত্রণের বাইরে ছিল।

Let me know if the situation changes.

**পরিস্থিতি** বদলালে আমাকে জানিও।