“sits” in Korean

• 앉아 있다

Definition

‘앉아 있다’는 사람이나 동물이 의자나 바닥 등에 앉아 있는 상태를 의미합니다. 또한 어떤 물건이나 장소가 특정 위치에 존재하는 것도 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 사람이나 동물에 사용됩니다('She sits by the window.'). 어떤 장소나 사물에도 쓸 수 있습니다('The house sits on a hill.'). '앉아서 가만히 있다', '그대로 있다'는 느낌도 있습니다('The food sits in the fridge.'). 'seat'(좌석, 앉히다)와 혼동하지 마세요.

Examples

He sits near the door.

그는 문 가까이에 **앉아 있다**.

The school sits on a small hill.

학교는 작은 언덕 위에 **앉아 있다**.

The email sits in my inbox until I finally deal with it.

이 이메일은 내가 결국 처리할 때까지 받은편지함에 **앉아 있다**.

His name sits at the top of the list for a reason.

그의 이름이 이유가 있어서 명단 맨 위에 **앉아 있다**.

The cat sits on my bed every night.

고양이는 매일 밤 내 침대 위에 **앉아 있다**.

She just sits there and waits for everyone else to decide.

그녀는 그냥 거기 **앉아 있다**가 모두가 결정할 때까지 기다린다.