“sits” in Arabic

• يجلس
• يقع

Definition

هي صيغة الغائب المفرد من الفعل 'sit'. تعني عادةً أن يكون الشخص في وضع الجلوس، ويمكن أن تعني أيضًا أن يكون الشيء موجودًا في مكان ما أو يبقى في حالة معينة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا مع الأشخاص أو الحيوانات: 'She sits by the window.' ويُستخدم أيضًا مع الأماكن والأشياء: 'The house sits on a hill.' وفي الإنجليزية الطبيعية قد يعطي 'sit' معنى البقاء دون حركة أو ترك شيء في مكانه، مثل 'The food sits in the fridge.' لا تخلطه مع 'seat'، فهي غالبًا اسم أو فعل بمعنى إجلاس شخص في مقعد.

Examples

He sits near the door.

هو **يجلس** قرب الباب.

The school sits on a small hill.

المدرسة **تقع** على تل صغير.

The email sits in my inbox until I finally deal with it.

يبقى البريد الإلكتروني **جالسًا** في صندوق الوارد عندي حتى أتعامل معه أخيرًا.

His name sits at the top of the list for a reason.

اسمه **يقع** في أعلى القائمة لسبب ما.

The cat sits on my bed every night.

القط **يجلس** على سريري كل ليلة.

She just sits there and waits for everyone else to decide.

هي فقط **تجلس** هناك وتنتظر أن يقرر الآخرون.