“sirens” in Bengali

• স্যাইরেন
• পৌরাণিক সিরেন (গ্রীক পৌরাণিক কাহিনি)

Definition

এটি এমন একটি যন্ত্র যা উচ্চ শব্দ করে, সাধারণত জরুরি যানবাহন বা বিপদের সতর্ক সংকেত হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এছাড়াও, প্রাচীন গল্পে সিরেন এমন এক পৌরাণিক প্রাণী যারা গানের মাধ্যমে নাবিকদের আকৃষ্ট করত।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় জরুরি পরিবহন ('ambulance sirens'), বিপদ সংকেত বা প্রাকৃতিক দুর্যোগের সংকেতে। পৌরাণিক অর্থ সাধারণত সাহিত্যে বা রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'alarms' (ঘড়ির জন্য) থেকে আলাদা।

Examples

Did you hear the sirens last night? There must have been an accident nearby.

তুমি কি গত রাতে **স্যাইরেন** শুনেছিলে? নিশ্চয়ই কাছাকাছি কোথাও দুর্ঘটনা ঘটেছিল।

The legend says sirens could sing so beautifully that sailors forgot everything else.

কথিত আছে, **পৌরাণিক সিরেন** এত সুন্দর গান গাইত যে নাবিকেরা সব কিছু ভুলে যেত।

The police car's sirens were very loud.

পুলিশ গাড়ির **স্যাইরেন** খুব জোরে ছিল।

Fire trucks use sirens on their way to emergencies.

ফায়ার ট্রাক জরুরি অবস্থায় **স্যাইরেন** ব্যবহার করে।

We heard sirens outside during the storm.

ঝড়ের সময় আমরা বাইরে **স্যাইরেন** শুনেছিলাম।

As soon as the sirens went off, everyone ran for cover.

**স্যাইরেন** বাজতেই সবাই আশ্রয়ের জন্য দৌড় দিল।