“sincerity” in Korean

• 성실함
• 진정성

Definition

거짓이나 꾸밈 없이 진심을 담아 솔직하게 표현하는 태도.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적이거나 긍정적인 상황에서 'with sincerity', 'show sincerity', 'admire sincerity' 등으로 사용. 'honesty'는 정직함, 'sincerity'는 진심을 강조.

Examples

We appreciate your sincerity.

당신의 **진정성**에 감사드립니다.

Please speak with sincerity.

제발 **진정성** 있게 말씀해 주세요.

I could feel the sincerity in his apology.

나는 그의 사과에서 **진정성**을 느낄 수 있었다.

Her sincerity made everyone trust her.

그녀의 **진정성** 덕분에 모두가 그녀를 신뢰했다.

It's hard to question her sincerity when she looks you in the eyes.

그녀가 눈을 바라볼 때 그녀의 **진정성**을 의심하기 어렵다.

He always speaks with sincerity, even about difficult topics.

그는 어려운 주제에 대해서도 항상 **진정성** 있게 말한다.