“simple” in Russian
Definition
Это то, что легко понять или сделать; несложный. Иногда также означает скромный или без лишних деталей.
Usage Notes (Russian)
Обычно 'простой' используется положительно (легко, понятно), но по отношению к людям звучит как 'простоватый', что может быть обидно. Часто встречается в выражениях типа 'простое решение', 'оставить всё просто'.
Examples
This math question is very simple.
Этот математический вопрос очень **простой**.
Cooking soup is simple.
Готовить суп — это **просто**.
She wore a simple dress to the party.
Она надела на вечеринку **простое** платье.
Let’s keep the explanation simple, so everyone understands.
Давайте сделаем объяснение **простым**, чтобы все поняли.
The solution seemed simple, but it actually took a lot of work.
Решение казалось **простым**, но на деле потребовалось много труда.
Sometimes the most simple ideas are the best ones.
Иногда самые **простые** идеи оказываются лучшими.