silverware” in Russian

столовые приборысеребряные приборы

Definition

Ножи, вилки и ложки для еды, а также предметы из серебра, используемые для сервировки стола или декора.

Usage Notes (Russian)

В Америке любое столовое принадлежности называют 'silverware', даже если они не из серебра. В Британии чаще используют 'cutlery' для обычных приборов. 'Серебряные приборы' подразумевают дорогие или наследственные изделия.

Examples

Please put the silverware on the table before dinner.

Пожалуйста, положи **столовые приборы** на стол перед ужином.

We need to buy new silverware for the kitchen.

Нам нужно купить новые **столовые приборы** для кухни.

The silverware is in the top drawer next to the sink.

**Столовые приборы** находятся в верхнем ящике рядом с раковиной.

My grandmother's silverware has been in the family for three generations.

**Серебряные приборы** моей бабушки передаются в нашей семье уже три поколения.

Don't forget to polish the silverware before the holiday dinner.

Не забудь начистить **серебряные приборы** перед праздничным ужином.

The restaurant uses heavy, high-quality silverware that makes the meal feel special.

В этом ресторане используют тяжёлые и качественные **столовые приборы**, что делает прием пищи особенным.