“silverware” in Arabic

• أدوات المائدة الفضية
• فضيات

Definition

أدوات الأكل مثل السكاكين والشوك والملاعق، أو الأغراض المصنوعة من الفضة أو المطلية بالفضة المستخدمة في تناول الطعام والتزيين.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية، تُستخدم 'silverware' لأي أدوات أكل حتى لو لم تكن فضية. في الإنجليزية البريطانية يُفضل 'cutlery'. عند الإشارة إلى أغراض فضية حقيقية، فإنها غالباً تدل على قطع رسمية أو إرث عائلي.

Examples

Please put the silverware on the table before dinner.

من فضلك ضع **أدوات المائدة** على الطاولة قبل العشاء.

We need to buy new silverware for the kitchen.

نحتاج لشراء **أدوات مائدة** جديدة للمطبخ.

The silverware is in the top drawer next to the sink.

**أدوات المائدة** في الدرج العلوي بجانب الحوض.

My grandmother's silverware has been in the family for three generations.

**الفضيات** الخاصة بجدتي في العائلة منذ ثلاثة أجيال.

Don't forget to polish the silverware before the holiday dinner.

لا تنسَ تلميع **الفضيات** قبل عشاء العيد.

The restaurant uses heavy, high-quality silverware that makes the meal feel special.

يستخدم المطعم **أدوات مائدة** ثقيلة وعالية الجودة تجعل الوجبة تبدو مميزة.