“silk” in Arabic
Definition
الحرير قماش ناعم وأملس وغالبًا لامع، يُصنع من خيوط دقيقة جدًا تنتجها ديدان القز. ويُستخدم كثيرًا في الملابس والأوشحة والمنسوجات الفاخرة الأخرى.
Usage Notes (Arabic)
تأتي 'silk' عادةً اسماً غير معدود عند الحديث عن المادة نفسها، مثل 'made of silk'. وفي 'a silk scarf' تصف نوع القطعة أو خامتها. من التراكيب الشائعة: 'silk dress' و'silk shirt' و'pure silk'. وغالبًا ما يوحي هذا اللفظ بالنعومة والفخامة والأناقة.
Examples
The shirt feels soft like silk.
هذا القميص ناعم مثل **الحرير**.
This scarf is made of silk.
هذا الوشاح مصنوع من **الحرير**.
She bought a silk dress for the party.
اشترت فستانًا من **الحرير** للحفلة.
I love how silk feels against the skin.
أحب ملمس **الحرير** على البشرة.
That tie looks expensive, but it's not real silk.
تبدو ربطة العنق تلك غالية، لكنها ليست من **الحرير** الحقيقي.
If it's silk, you'll need to wash it by hand.
إذا كان من **الحرير**، فستحتاج إلى غسله يدويًا.