“sighted” in Arabic
Definition
يصف الشخص الذي يمكنه الرؤية (ليس أعمى)، أو شيئاً تم رؤيته أو ملاحظته.
Usage Notes (Arabic)
"Sighted" غالباً لوصف شخص ليس أعمى (مثل "sighted person")، وأيضاً يُستخدم كفعل بمعنى 'تمت رؤيته'. يستخدم غالباً في سياق رسمي أو محايد.
Examples
He is a sighted person.
هو شخص **مبصر**.
The sighted can read this sign easily.
الأشخاص **المبصرون** يستطيعون قراءة هذه العلامة بسهولة.
The missing dog was last sighted near the park.
آخر مرة تم **مشاهدة** الكلب المفقود كانت قرب الحديقة.
"Are you sighted or do you need help reading the menu?"
"هل أنت **مبصر** أم تحتاج مساعدة في قراءة القائمة؟"
After several hours, the rare bird was finally sighted by photographers.
بعد عدة ساعات، تم أخيراً **مشاهدة** الطائر النادر من قبل المصورين.
Most sighted people take reading for granted.
معظم الأشخاص **المبصرين** يعتبرون القراءة أمراً بديهياً.