“sighs” in Spanish
Definition
Sonidos o actos de exhalar profundamente, a menudo para mostrar cansancio, tristeza, alivio o frustración. Como forma verbal, significa que alguien exhala de esa manera.
Usage Notes (Spanish)
Es común tanto en contextos literales como emocionales. 'A sigh' es el sustantivo; 'sighs' puede ser plural o la forma verbal de tercera persona. Aparece mucho en expresiones como 'let out a sigh', 'deep sigh' y 'sigh with relief'. No lo confundas con 'sign', porque suenan igual en inglés.
Examples
She just looked at the mess and sighs, like she's too tired to deal with it.
Ella solo miró el desastre y **suspira**, como si estuviera demasiado cansada para ocuparse de eso.
When the bill came, there were a few quiet sighs around the table.
Cuando llegó la cuenta, hubo unos **suspiros** suaves alrededor de la mesa.
He sighs when he is tired.
Él **suspira** cuando está cansado.
I heard two long sighs in the room.
Oí dos largos **suspiros** en la habitación.
She sighs with relief after the test.
Ella **suspira** aliviada después del examen.
My dad sighs every time the internet stops working.
Mi papá **suspira** cada vez que deja de funcionar el internet.