“sidewinder” in Arabic

• أفعى جانبية
• سايدويندر (صاروخ)

Definition

أفعى جانبية هي نوع من أفعى الجرس معروفة بحركتها الجانبية الفريدة. قد يشير المصطلح أيضاً إلى صاروخ موجه حراريًا يستخدمه الجيش.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية، يُستخدم 'sidewinder' للحديث عن الأفعى في سياق الطبيعة وعن الصاروخ (بحرف كبير) في السياق العسكري فقط. لا يُستعمل غالباً في الحياة اليومية.

Examples

The sidewinder moves across the sand in a strange, sideways way.

تتحرك الـ **sidewinder** عبر الرمال بطريقة جانبية غريبة.

A sidewinder can survive in very hot deserts.

تستطيع الـ **sidewinder** البقاء على قيد الحياة في صحارى شديدة الحرارة.

Watch out for sidewinders when walking in the desert—sometimes they're hard to see.

انتبه من الـ **sidewinders** عند المشي في الصحراء – أحياناً يصعب رؤيتها.

The jet fired a Sidewinder at the target.

أطلق الطائرة الحربية **سايدويندر** على الهدف.

Did you know the Sidewinder missile can lock onto heat and follow it?

هل تعلم أن صاروخ الـ **سايدويندر** يمكنه تتبع الحرارة؟

The little sidewinder left cool tracks in the sand after the rain.

تركت الـ **sidewinder** الصغيرة آثارًا غريبة على الرمال بعد المطر.