“sicko” in Arabic
Definition
كلمة عامية ومسيئة تُطلق على شخص يُعتبر مضطرب نفسياً أو منحرفاً أو يقوم بأفعال مقززة أو غير أخلاقية.
Usage Notes (Arabic)
كلمة شديدة العامية وقوية الإهانة. عادة تُستخدم كإهانة للاتهام بالانحراف أو الخطورة. لا تُناسب الحديث الرسمي أو المهذب، وقد تثير المشاكل—يجب الحذر الشديد عند استخدامها.
Examples
The movie was about a dangerous sicko living in the city.
الفيلم كان عن **مريض نفسياً** خطير يعيش في المدينة.
Ignore the trolls online—only a sicko would leave comments like that.
تجاهل المزعجين على الإنترنت—فقط **مريض نفسياً** يمكن أن يكتب تعليقات كهذه.
Don't call people a sicko just because they are different.
لا تصف أحداً بأنه **مريض نفسياً** فقط لأنه مختلف.
She thinks only a sicko would do something like that.
تعتقد أن فقط **مريض نفسياً** قد يفعل شيئاً كهذا.
Wow, that guy is a total sicko—did you see what he did?
واو، هذا الرجل **مريض نفسياً** تماماً—هل رأيت ما فعله؟
That horror story was creepy—it was about a sicko who fooled everyone.
تلك القصة المرعبة كانت تقشعر لها الأبدان—عن **منحرف** خدع الجميع.