“sick” in Russian

• больной
• тошнит
• крутой (сленг)

Definition

Чувствовать себя плохо или иметь болезнь. Может также означать ощущение тошноты, или, в неформальном сленге, что-то очень впечатляющее.

Usage Notes (Russian)

Слово употребляется как в формальной, так и неформальной речи для обозначения болезни или плохого самочувствия. В британском английском может значить 'тошнит'. В молодежном сленге – «очень круто». Не путайте с 'sick of', что значит 'надоело'.

Examples

I am feeling sick today.

Я сегодня себя **плохо чувствую**.

My dog has been sick all week.

Моя собака всю неделю была **больная**.

He looks sick after eating too much candy.

Ему стало **плохо** после того, как он съел слишком много конфет.

That skateboard trick was sick!

Этот трюк на скейтборде был просто **крутой**!

I'm sick of hearing that song everywhere.

Я уже **устал** слышать эту песню везде.

If you're feeling sick, you should stay home and rest.

Если ты себя **плохо чувствуешь**, оставайся дома и отдыхай.