“siamese” in Arabic

• سيامي
• قطة سيامية
• توائم سيامية

Definition

متعلق بسيام (تايلاند حاليًا)، ويستخدم بشكل خاص لسلالة قطط ذات جسم فاتح وأطراف داكنة أو للتوأم الملتصق (توأم سيامي).

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'Siamese' للدلالة على 'قطة سيامية' أو 'توأم سيامي' (متلاصق). قليل الاستخدام كصفة لأشياء أخرى. يُكتب دائمًا بحرف كبير. في الطب، يُفضل استخدام 'توأم ملتصق'.

Examples

My friend has a Siamese cat.

لدى صديقي قطة **سيامية**.

Siamese twins are rare.

التوائم **السيامية** نادرة.

A Siamese cat has blue eyes.

لقطة **سيامية** عيون زرقاء.

I can always recognize a Siamese by its pointed fur and loud meow.

أستطيع دائمًا التعرف على **سيامية** من فروها وصوت موائها العالي.

The documentary about Siamese twins was fascinating and touching.

كان الفيلم الوثائقي عن التوائم **السيامية** ممتعًا ومؤثرًا.

After adopting a Siamese, I realized how playful and vocal they are.

بعد أن تبنيت قطة **سيامية**، أدركت كم هي مرحة وصاخبة.