“shortcut” in Japanese

• ショートカット
• 近道

Definition

何かをより早く、簡単に行う方法。道を短縮したり、パソコンでソフトをすぐ開くアイコンなどを指す。

Usage Notes (Japanese)

物理的な近道やパソコン上の『ショートカット』両方で使う。'take a shortcut'は近道をする、'keyboard shortcut'はキー操作のショートカットを指す。'cut short'（早く切り上げる）と間違えないよう注意。

Examples

I took a shortcut and got home faster.

私は**近道**を通って早く家に着きました。

Click the shortcut to open the program.

**ショートカット**をクリックしてプログラムを開いてください。

Students sometimes look for a shortcut to finish their homework.

学生たちは宿題を終わらせるために**近道**を探すことがあります。

There's no shortcut to learning a new language—you have to practice.

新しい言語を学ぶための**近道**はありません。練習あるのみです。

You can use this keyboard shortcut to copy text quickly.

このキーボード**ショートカット**を使えば、素早くテキストをコピーできます。

He tried to find a shortcut to success, but it didn't work out.

彼は成功への**近道**を探したが、うまくいかなかった。