“shitting” in Korean

• 똥 싸고 있다

Definition

배변하는 행동을 매우 속되게 표현한 말로, 극도로 비속한 표현이다.

Usage Notes (Korean)

매우 비속어로, 극히 비공식적이고 무례한 상황에서만 사용. 예의를 갖춰야 하는 자리에서는 절대 사용하지 말 것. 'are you shitting me?'는 놀람·불신을 나타냄.

Examples

I can't believe you're shitting on my idea again.

내 아이디어에 또다시 **똥 싸다니** 믿을 수 없어.

He left the meeting early, probably because he was shitting himself with nerves.

아마 긴장돼서 **똥 지릴 뻔해서** 미팅을 일찍 나간 거야.

He is shitting in the bathroom.

그는 욕실에서 **똥 싸고 있다**.

The dog was shitting in the yard.

개가 마당에서 **똥 싸고 있었다**.

The baby started shitting right after lunch.

아기는 점심 먹고 바로 **똥 싸기** 시작했다.

Are you shitting me right now?

지금 나한테 **똥 싼 거야?**