“shipping” in Arabic

• الشحن
• النقل البحري

Definition

Shipping هي عملية إرسال البضائع من مكان إلى آخر. ويمكن أن تشير أيضًا إلى النقل البحري، خاصة في سياقات التجارة والأعمال.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة جدًا في التسوق عبر الإنترنت مثل 'free shipping' و'shipping costs' و'shipping address'. وفي مجال الأعمال قد تشير بشكل أكثر تحديدًا إلى الخدمات اللوجستية أو النقل البحري. لا تخلط بينها وبين 'shipment' التي تعني شحنة أو دفعة محددة.

Examples

The store offers free shipping on all orders.

يقدّم المتجر **الشحن** المجاني على جميع الطلبات.

Shipping by sea is slower than by air.

**النقل البحري** أبطأ من النقل الجوي.

We need your shipping address.

نحن بحاجة إلى عنوان **الشحن** الخاص بك.

The shipping costs were higher than the item itself.

كانت تكاليف **الشحن** أعلى من سعر السلعة نفسها.

I'm still waiting for the shipping confirmation email.

ما زلت أنتظر رسالة تأكيد **الشحن** عبر البريد الإلكتروني.

Because of bad weather, shipping has been delayed this week.

بسبب سوء الأحوال الجوية، تأخر **الشحن** هذا الأسبوع.