“shines” in Arabic

• يضيء
• يلمع

Definition

تعني 'shines' أنه يصدر أو يعكس الضوء بشدة. كما يمكن أن تعني أن شخصًا ما يبرز أو يتفوق في أمر معين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادة مع الشمس أو النجوم أو الأشياء التي تعكس الضوء. مجازيًا، يُستخدم لإبراز شخص متفوق ('she shines in math'). نادرًا ما يُستخدم في سياق سلبي. من التراكيب الشائعة: 'الشمس shines'، 'شعرها shines'، 'يتألق في' شيء.

Examples

My car looks great when it shines after a wash.

سيارتي تبدو رائعة عندما **تلمع** بعد الغسيل.

His smile shines with happiness.

ابتسامته **تتألق** فرحًا.

The sun shines brightly in the sky.

الشمس **تضيء** بقوة في السماء.

Her hair shines when the light hits it.

شعرها **يلمع** عندما تسقط عليه الضوء.

The star shines at night.

النجم **يضيء** ليلاً.

She really shines on stage during performances.

إنها حقًا **تتألق** على المسرح أثناء العروض.