“sheltered” in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то находится под защитой от опасности, плохой погоды или трудностей. Может также означать жизнь без трудных испытаний.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для мест ('sheltered area') или людей ('sheltered life'). О людях подразумевает недостаток жизненного опыта или чрезмерную защиту.
Examples
The house is sheltered from the wind by trees.
Дом **защищён** от ветра деревьями.
He grew up in a very sheltered environment.
Он вырос в очень **защищённой** среде.
This beach is sheltered and safe for swimming.
Этот пляж **укрыт** и безопасен для купания.
People sometimes say I’m sheltered, but I just had caring parents.
Иногда люди говорят, что я **защищённый**, но на самом деле у меня были просто заботливые родители.
She had such a sheltered childhood that she never took the bus alone.
У неё было настолько **защищённое** детство, что она никогда не ездила на автобусе одна.
Find a sheltered spot to have our picnic, so the wind doesn’t bother us.
Найди **защищённое** место для пикника, чтобы ветер нам не мешал.