“shells” in Russian
Definition
«Раковины» — это твёрдые внешние оболочки яиц, орехов или морских существ, которые часто находят на пляже. Также может обозначать защитный слой других предметов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего «раковины» используются во множественном числе для обозначения предметов на пляже или в кулинарии («яичная скорлупа», «морские ракушки»). Может также обозначать снаряды в военном контексте, но это реже. Примеры: 'собирать ракушки', 'разбивать скорлупу', 'скорлупа ореха'.
Examples
Please throw the egg shells in the trash.
Пожалуйста, выбрось яичные **скорлупки** в мусор.
I like to collect shells and keep them in a jar as souvenirs.
Я люблю собирать **раковины** и хранить их в банке как сувениры.
The kids spent hours searching for unique shells along the shore.
Дети часами искали уникальные **раковины** вдоль берега.
Crack the shells gently so you don't crush the nuts inside.
Аккуратно разбей **скорлупу**, чтобы не раскрошить орехи внутри.
We found many colorful shells on the beach.
Мы нашли много разноцветных **раковин** на пляже.
Peanuts have hard shells that protect the nuts inside.
У арахиса твёрдые **скорлупы**, которые защищают орех внутри.