“shells” in Korean

• 껍데기
• 조개껍데기

Definition

‘껍데기’는 달걀, 견과류, 해양 생물 등의 단단한 바깥 부분을 의미하며, 해변에서 발견할 수 있습니다. 다른 사물의 겉껍질도 지칭할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

해변의 조개껍데기나 음식에서 견과류·달걀의 껍데기를 말할 때 주로 복수형으로 사용합니다. 군사적 맥락에서는 포탄의 껍데기도 가리키지만, 일상적으로는 많이 쓰이지 않습니다. '껍데기 모으기', '껍데기를 까다'등에 자주 쓰입니다.

Examples

Please throw the egg shells in the trash.

달걀 **껍데기**를 쓰레기통에 버려 주세요.

I like to collect shells and keep them in a jar as souvenirs.

나는 **조개껍데기**를 모아 추억으로 병에 보관하는 것이 좋다.

The kids spent hours searching for unique shells along the shore.

아이들은 해변을 따라 특이한 **조개껍데기**를 찾으며 몇 시간이나 보냈다.

Crack the shells gently so you don't crush the nuts inside.

견과류가 부서지지 않게 **껍데기**를 조심스럽게 깨세요.

We found many colorful shells on the beach.

우리는 해변에서 다양한 색깔의 **조개껍데기**를 많이 발견했다.

Peanuts have hard shells that protect the nuts inside.

땅콩은 딱딱한 **껍데기**가 안의 견과류를 보호합니다.