“sheets” in Arabic

• ملاءات
• أوراق
• صفائح

Definition

جمع كلمة 'sheet'. يمكن أن تعني قطعة كبيرة ورقيقة من القماش أو الورق أو المعدن أو الجليد أو مادة أخرى، وفي الاستعمال اليومي تعني غالبًا أغطية السرير مثل الملاءات.

Usage Notes (Arabic)

في الكلام اليومي، تشير 'sheets' غالبًا إلى ملاءات السرير. وتُستخدم أيضًا مع الورق ('three sheets of paper')، والمواد المسطحة ('metal sheets')، وفي التعبير 'sheets of rain' للدلالة على مطر غزير متواصل. لا تخلط بينها وبين 'blanket' لأنها أكثر سماكة وتُستعمل للتدفئة.

Examples

I put clean sheets on the bed.

وضعتُ **ملاءات** نظيفة على السرير.

Please give me two sheets of paper.

من فضلك أعطني **ورقتين** من الورق.

The factory makes steel sheets.

يصنع المصنع **صفائح** من الفولاذ.

I still need to wash the sheets before our guests arrive.

ما زلت بحاجة إلى غسل **الملاءات** قبل وصول ضيوفنا.

Rain was coming down in sheets, so we stayed inside.

كان المطر ينهمر **بغزارة**، لذلك بقينا في الداخل.

Can you print a few extra sheets for the meeting?

هل يمكنك طباعة بضع **أوراق** إضافية للاجتماع؟