“sheet” in Arabic

• ملاءة
• ورقة
• صفيحة

Definition

الـ sheet هي قطعة كبيرة ورقيقة ومسطحة من شيء ما. وغالبًا ما تعني ورقة من الورق، أو ملاءة سرير، أو طبقة مسطحة من مادة مثل المعدن أو الزجاج أو الجليد.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة 'a sheet of paper' و 'bed sheets' و 'a sheet of metal'. في هذه الاستعمالات هي اسم معدود. لا تخلط بينها وبين 'blanket': فـ 'sheet' غطاء سرير خفيف ورقيق، بينما 'blanket' أكثر سماكة ودفئًا.

Examples

Please give me a sheet of paper.

من فضلك أعطني **ورقة**.

I put a clean sheet on the bed.

وضعت **ملاءة** نظيفة على السرير.

The factory cuts sheets of steel.

يقطع المصنع **صفائح** من الفولاذ.

There was a sheet of ice on the sidewalk this morning.

كان هناك **طبقة** من الجليد على الرصيف هذا الصباح.

I only need one sheet, not the whole stack.

أنا أحتاج فقط إلى **ورقة** واحدة، وليس الرزمة كلها.

These sheets feel so soft after washing.

هذه **الملاءات** تبدو ناعمة جدًا بعد الغسل.