“shaved” in Arabic

• محلوق

Definition

إزالة الشعر من الجسم أو الوجه باستخدام شفرة حلاقة أو أداة مماثلة. هي صيغة الماضي والماضي التام لكلمة 'shave'.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم لإزالة شعر الوجه (الذقن) أو الرأس أو الساقين. يظهر في عبارات مثل 'shaved head'. قد يختلط أحيانًا مع كلمات مثل 'قطع' أو 'قص'. الأسلوب محايد أو غير رسمي.

Examples

He shaved his beard this morning.

هو **حلق** لحيته هذا الصباح.

My legs are shaved for the summer.

ساقاي **محلوقتان** استعدادًا للصيف.

The dog was shaved at the groomer.

تم **حلق** الكلب عند محل العناية بالحيوانات.

He walked into the interview looking clean and freshly shaved.

دخل المقابلة وهو يبدو نظيفًا و**محلوقًا** حديثاً.

She has a shaved head and lots of tattoos.

لديها رأس **محلوق** وكثير من الوشوم.

I accidentally shaved off part of my eyebrow!

عن طريق الخطأ، **حلقت** جزءًا من حاجبي!