“sharper” in Arabic

• أكثر حِدة
• أذكى (ذهنياً)
• أوضح (فرق)

Definition

الصيغة المقارنة من 'sharp'. تُستخدم لوصف شيء يقطع أفضل، أو يكون أوضح، أو شخص أذكى أو أكثر انتباهاً من غيره.

Usage Notes (Arabic)

'Sharper' تُستخدم للأشياء القاطعة مثل السكاكين، الصور، الأصوات، الروائح أو الذكاء. شائعة في المقارنات: 'sharper mind', 'sharper image'. أحياناً تعني أكثر شدة (sharper pain). لا تخلط بينها وبين 'sharpener' (مبراة/أداة سن).

Examples

The new knife is much sharper than the old one.

السكين الجديدة **أكثر حِدة** من القديمة.

His mind is sharper after getting enough sleep.

عقله أصبح **أذكى** بعد نوم جيد.

The difference is even sharper this year.

الفارق هذا العام **أوضح** بكثير.

She gave me a sharper answer than I expected.

أعطتني إجابة **أكثر حدة** مما توقعت.

My vision is sharper with these new glasses.

رؤيتي مع هذه النظارات الجديدة **أوضح**.

After the rain, the air felt sharper and fresher.

بعد المطر، كان الهواء **أكثر انتعاشاً وحدة**.