"shamed" in Chinese (Traditional)

• 感到羞愧的
• 被羞辱的

Definition

因自己所爲或被他人使你感到丟臉、愧疚或受辱時的感受，也可以指別人讓你有這種感受。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Shamed”常用作形容詞或被動式，比“embarrassed”正式且程度更深。常見搭配：“publicly shamed”、“feel shamed”。不要與“ashamed”混爲一談，後者更注重個人負疚感。

Examples

She felt shamed after forgetting her friend's birthday.

她因忘記朋友的生日而感到**羞愧**。

He was shamed in front of the whole class.

他在全班面前被**羞辱**了。

They felt shamed by their actions.

他們因自己的行為感到**羞愧**。

She was publicly shamed for her mistake online.

她因為在網上犯錯而被**公開羞辱**。

I’ve never felt so shamed in my life.

我這輩子從未感到如此**羞愧**。

Don’t let anyone make you feel shamed for being yourself.

別讓任何人因你做自己而讓你**羞愧**。