“sham” in Russian
Definition
То, что выдаётся за правду, но на самом деле является ложью или подделкой; также может означать человека, который притворяется кем-то другим.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальной или литературной речи для обозначения обмана, подделки или притворства. Встречается в сочетаниях типа 'тотальный обман', 'суд был фарсом'.
Examples
His qualifications were a complete sham.
Его квалификация была полной **фикцией**.
The contest was a sham because the winner was already chosen.
Этот конкурс был полным **обманом**, так как победитель был выбран заранее.
Everyone knew the apology was just a sham.
Все знали, что извинение было всего лишь **притворством**.
He was exposed as a sham and lost his job.
Его разоблачили как **обманщика**, и он потерял работу.
Their friendship was a sham to begin with.
Их дружба была **фикцией** с самого начала.
What a sham—they promised change, but nothing happened.
Какой **обман** — пообещали изменения, но ничего не случилось.