“shah” in Russian

• шах

Definition

«Шах» — титул царя или правителя в Иране (ранее Персия), особенно до революции 1979 года. Обычно относится к монархам Древней Персии.

Usage Notes (Russian)

«Шах» — это формальное историческое понятие, обычно используется в контексте иранской истории. В современном языке редко применяется к действующим правителям. Не путать с арабским «шейх».

Examples

The shah ruled Persia for many years.

**Шах** правил Персией много лет.

People respected the shah as their king.

Люди уважали **шаха** как своего царя.

After the revolution, the country no longer had a shah.

После революции в стране больше не было **шаха**.

The last shah of Iran left the country in 1979.

Последний **шах** Ирана покинул страну в 1979 году.

Many old coins feature the image of the shah on one side.

На многих старых монетах изображён **шах**.

They studied the lifestyle of the shah to learn more about Persian history.

Они изучали образ жизни **шаха**, чтобы узнать больше об истории Персии.