“setup” in Korean
셋업설정함정
Definition
셋업은 어떤 것을 준비하거나 정돈해서 사용할 수 있게 만든 상태나 방식입니다. 장비나 사기(함정)에도 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
컴퓨터, 게임, 오디오, 공간 정리에 자주 쓰입니다. 명사는 붙여 쓸 때, 동사는 'set up'으로 띄어 씁니다. 함정/사기 의미로도 사용됩니다.
Examples
My computer setup is very simple.
내 컴퓨터 **셋업**은 정말 단순해.
The room has a nice setup for meetings.
이 방은 회의에 좋은 **셋업**이 되어 있어요.
This setup takes only five minutes.
이 **셋업**은 5분만에 끝나요.
I love your gaming setup—it looks so clean.
너의 게임 **셋업** 정말 마음에 들어—정돈되어 보여.
The whole thing felt like a setup from the start.
처음부터 모든 게 **함정** 같았어.
Once you get the setup right, the app runs smoothly.
**셋업**만 잘 하면 앱이 매끄럽게 작동해요.