“settles” in Bengali

• বসে যায়
• মিটিয়ে নেয়
• শান্ত হয়ে যায়
• স্থায়ী হয়

Definition

‘Settles’ মানে ধীরে ধীরে বসে যাওয়া, কিছু শান্ত বা স্থির করা, কোনো সমস্যা বা ঝগড়া মিটিয়ে ফেলা, অথবা নতুন জায়গায় বাস করা।

Usage Notes (Bengali)

আইনি বা আর্থিক ক্ষেত্রে ‘settles’ ব্যবহার হয় যেমন 'settles a debt' (ঋণ মেটায়)। 'Settles down' অনেকসময় শান্ত বা স্থায়ী হয়ে যাওয়ার জন্য চলে। কোনো কিছু কেন রাখার অর্থে ব্যবহার হয় না।

Examples

She settles the bill at the restaurant.

সে রেস্টুরেন্টে বিল **মিটিয়ে নেয়**।

He settles in a new city for work.

সে কাজের জন্য নতুন শহরে **স্থায়ী হয়**।

The argument finally settles after everyone talks.

সবাই কথা বলার পর শেষে ঝগড়া **মেটানো হয়**।

Once the baby settles, we can watch the movie.

বাচ্চা **শান্ত হয়ে গেলে**, আমরা সিনেমা দেখতে পারব।

After a while, everything settles into a new routine.

কিছুক্ষণ পর, সবকিছু নতুন রুটিনে **স্থির হয়ে যায়**।

The dust settles on the table after cleaning.

পরিষ্কারের পরে টেবিলের উপর ধূলা **বসে যায়**।