“sets” in Arabic

• يحدد
• يضع
• يضبط

Definition

كفعل، تعني 'sets' عادةً يضع شيئًا في مكان معين، أو يثبّته عند مستوى محدد، أو يحدد شيئًا مثل قاعدة أو وقت أو مثال. وهي صيغة المفرد الغائب من الفعل 'set'.

Usage Notes (Arabic)

هذا فعل شائع جدًا ومرن في الاستخدام. من التراكيب الشائعة: 'set the table' و'set a date' و'set a goal' و'set the alarm' و'set an example'. لا تخلط بين هذا الاستخدام الفعلي وبين الاسم 'set' الذي قد يعني مجموعة من الأشياء.

Examples

She sets the table before dinner.

هي **تجهز** المائدة قبل العشاء.

He sets his alarm for six every morning.

هو **يضبط** المنبه على السادسة كل صباح.

The teacher sets clear rules for the class.

المعلم **يحدد** قواعد واضحة للصف.

She always sets high standards for herself.

هي دائمًا **تضع** لنفسها معايير عالية.

His speech sets the tone for the whole meeting.

خطابه **يحدد** نبرة الاجتماع كله.

It sets a bad example when managers ignore the rules.

إنه **يعطي** مثالًا سيئًا عندما يتجاهل المديرون القواعد.