“session” in Spanish
Definition
Una session es un período de tiempo reservado para una actividad específica, como una clase, una reunión, una cita de terapia o un tiempo de conexión en línea. Suele usarse para actividades organizadas que tienen un inicio y un final claros.
Usage Notes (Spanish)
Colocaciones comunes: 'training session', 'study session', 'therapy session' y 'session expires'. Suele sonar más natural que 'class' cuando hablas de un período programado dentro de un curso más largo, y en tecnología puede referirse al tiempo que un usuario permanece conectado.
Examples
Our first session starts at nine o’clock.
Nuestra primera **sesión** empieza a las nueve en punto.
I have a therapy session this afternoon.
Tengo una **sesión** de terapia esta tarde.
The website ended my session after ten minutes.
El sitio web terminó mi **sesión** después de diez minutos.
Let’s do one more session next week and see how it goes.
Hagamos una **sesión** más la próxima semana y veamos qué tal va.
That study session was way more productive than I expected.
Esa **sesión** de estudio fue mucho más productiva de lo que esperaba.
My session timed out, so I had to log in again.
Mi **sesión** expiró, así que tuve que volver a iniciar sesión.